Также известно как: San Lazzaro degli Armeni, Сан-Ладзаро-дельи-Армени, остров Сан-Ладзаро, остров Св. Лазаря, Сан Лазаро дельи Армени
Остров Святого Лазаря в Венецианской лагуне — это не пляж и не парк, а крошечный клочок суши между Лидо и материковой Венецией, целиком занятый монастырём армянской католической конгрегации мхитаристов. С воды он выглядит как оливковая роща с кирпичной колокольней; на карте его чаще подписывают как San Lazzaro degli Armeni. Попасть сюда можно только на лодке и только в составе экскурсии, которую ведут сами монахи.
По острову водят по расписанию: несколько раз в день от причала Сан-Марко или от Фондамента Нуове отходит вапоретто или катер с группой, и дальше всё происходит по часам — сад, клуатр, библиотека, музей. Гид рассказывает по-итальянски, по-армянски или по-английски, в зависимости от группы; без экскурсии на остров не пускают. В саду растут кипарисы, магнолии, олеандры и пальмы, между ними — надгробия и бюсты; крики чаек слышны отовсюду, потому что вокруг вода.
Главное, ради чего сюда плывут, — собрание манускриптов. В библиотеке хранятся армянские рукописи, старопечатные книги, инкунабулы и арабские, персидские и турецкие документы; в музее показывают египетские и восточные древности, монеты и подарки, которые присылали острову разные правители. Отдельная комната отведена под мумию египетской жрицы; её привёз один из основателей конгрегации. Ещё на острове печатали и печатают книги — типография при монастыре работает с XVIII века, и это один из старейших действующих печатных центров Венеции.
История коротко
До конца XVII века остров был приютом для прокажённых — отсюда и имя святого Лазаря, покровителя больных. В 1717 году его передали армянскому учёному и священнику Мхитару Себастаци, бежавшему из Османской империи; община мхитаристов восстановила здания, разбила сад и превратила остров в центр армянской науки и книгопечатания. Монахи занимались языками, историей и переводами, и остров постепенно стал местом паломничества и учёных визитов.
Что учесть при визите
- Экскурсии идут примерно с середины утра до конца дня; точное расписание стоит уточнять на месте или по телефону монастыря — оно меняется по сезонам и дням недели.
- Добраться можно от Сан-Марко или от Фондамента Нуове на катере; иногда группы собирают на Лидо. В Венеции проще всего спросить у причала, где стоит табличка San Lazzaro degli Armeni.
- Внутри — тишина и действующий монастырь: shorts и майки лучше оставить для пляжа, в церкви и библиотеке уместна закрытая одежда.
- Фотографировать в библиотеке и музее обычно нельзя, в саду — можно; об этом предупреждают перед началом.
- Осмотр занимает чуть больше часа; это не место для прогулки наугад, а спланированный визит в конкретное время.
Венеция вокруг — сплошной поток туристов и лодок, а на Святого Лазаря попадаешь в другой ритм: нет кафе, нет магазинов, только вода, деревья и книги. Для тех, кто уже видел Дворец дожей и мост Риальто, это редкая возможность зайти в действующий монастырь-библиотеку и посмотреть на Венецию не с площади, а с острова, куда ведут только экскурсионные катера.