озеро Трук Бах

С лодки или с моста Тхань Ньен, делящего надвое западную часть Ханойских озёр, озеро Трук Бах узнаётся по маленькому острову с пагодой и по рядам плавучих ресторанов, прижавшихся к северо-восточному берегу. В отличие от шумного соседа — озера Возвращённого меча, где толпа не редеет с утра до ночи, — здесь царит размеренный ритм жилого квартала. По утрам вдоль набережной тянутся бегуны и любители тайцзи, днём на скамейках под старыми деревьями читают газеты пожилые ханойцы, а ближе к закату вода покрывается золотистой рябью, в которой отражаются высотки нового города.

Как озеро стало островом

Изначально Трук Бах был частью Западного озера — самого большого в Ханое, но в XVII веке, при правлении князей Чинь, узкую протоку перегородили дамбой, чтобы разводить рыбу для княжеского двора. Со временем два водоёма окончательно разделила насыпь, позже превратившаяся в улицу Тхань Ньен — одну из самых живописных дорог вьетнамской столицы. Название Trúc Bạch составлено из двух слов: trúc — бамбук, и bạch — белый, или, в поэтическом смысле, чистый, прозрачный, что отсылает к давней традиции тростниково-бамбуковых промыслов на здешних берегах.

О чём шёпотом говорит остров

Крохотный островок в северной части озера соединён с сушей узким каменным мостиком. На нём стоит пагода Трук Бах, а чуть поодаль — скромный храм Куан Тхань Дэ Куан, который редко попадает в путеводители, но хранит стелы XVIII века с упоминаниями о перестройках дамбы и княжеских указах. К воде спускаются каменные ступени, где местные жители иногда отпускают в озеро рыб, следуя буддийской традиции «освобождения живых существ» в благоприятные дни лунного календаря.

Берег еды и тишины

Северо-восточный берег озера известен плавучими ресторанами, которые не сдвигались с места десятилетиями. Готовят здесь в основном блюда из пресноводной рыбы и улиток, выловленных тут же, и знаменитый ханойский суп с лапшой bún riêu с речными крабами и помидорами. Если отойти чуть дальше от воды в переулки квартала Трук Бах, обнаружатся старые французские виллы, утопающие в зелени, буддистские алтари в нишах домов и крохотные кафе, где варят кофе с яйцом так, как это делали ещё до появления эспрессо-машин.

Сезонные подсказки

Лучшее время для прогулки — октябрь-ноябрь и март-апрель, когда жара спадает, а влажность становится терпимой. В декабре-январе по утрам над озером может стоять лёгкий туман, придающий пейзажу кинематографичность, но вечера бывают зябкими. Летом, с мая по сентябрь, вода в озере цветёт, и лучше приходить на рассвете, пока воздух ещё свеж.

Как добраться

Озеро Трук Бах лежит в районе Бадинь, в 10–15 минутах езды от Старого квартала. Проще всего доехать на такси (Grab) до перекрёстка улиц Тхань Ньен и Чук Бать и дальше идти пешком вдоль воды. Можно дойти и от мавзолея Хо Ши Мина — неспешным шагом минут за двадцать через ботанический сад и дамбу. Удобно совместить осмотр с Западным озером и пагодой Чанкуок — они находятся по другую сторону той же дамбы.

Трук Бах не пытается поразить размахом — это место, где Ханой дышит медленно, а путешественник остаётся наедине с городом без посредников в виде гидов и сувенирных лавок.