Также известно как: Tsuruoka Hachimangu, 鶴岡八幡宮, Цуругаока Хатиман-гу, Тсуруока Хатимангу
Красные тории в конце широкой аллеи — ориентир, по которому улицу узнают и токийцы, и приезжие. Храм Цуругаока Хатимангу стоит в районе Сибуя, на холме над перекрёстком, где толпа никогда не редеет; от шумного проспекта его отделяет лестница и собственный зелёный двор. Поднявшись по ступеням, вы попадаете в место, где вековое дерево соседствует со стеклянными офисами, а звук города словно приглушают каменные фонари и густая листва.
Что здесь можно увидеть
Главный объект внимания — само здание храма и его двор. По сторонам дорожки к святилищу стоят каменные фигуры лисиц кицунэ, с которыми связана легенда об основании места: по преданию, их замечали на холме, они и подсказали место для святилища. Перед входом — небольшие ворота и тэмидзуя, павильон для омовения рук и рта; здесь уместно оставить монету и пройти короткий обряд очищения перед молитвой.
На территории заметна деталь, отличающая этот храм от большинства японских святилищ: стены и крыши зданий покрыты резьбой и позолотой, а на одном из строений сидят изображения белой лисицы. В отдельном павильоне продают омамори — амулеты, и эма — деревянные таблички, на которых пишут просьбы. Многие таблички здесь связаны с учёбой, карьерой и удачей в делах — храм традиционно считается местом, куда приходят просить о жизненных поворотах.
Праздники и сезон
Дважды в год храм становится центром районного праздника — Рэйтайсай в сентябре и Хатиман мацури в июне. В эти дни по улицам Сибуи проходят шествия с переносными святынями и музыкантами, а во дворе храма разворачиваются лотки с едой и сувенирами. В другие месяцы здесь тише: летом двор затеняет зелень, весной окрестности становятся местом прогулок, а зимой каменные фонари и крыши храма хорошо смотрятся на фоне чистого неба.
Практика
Добраться просто: храм расположен рядом со станцией Сибуя, к нему ведёт короткая пешая прогулка от главных выходов. Вход в святилище свободный, двор открыт с утра до вечера. Поскольку это действующее место поклонения, стоит соблюдать тишину вблизи главного здания, не фотографировать людей во время молитвы и не проходить внутрь ограждений там, где стоят запрещающие таблички.
Удобно совместить визит с прогулкой по Сибуе: после храма можно спуститься к перекрёстку, зайти в небольшие магазины на окрестных улицах и посмотреть район с высоты одной из смотровых площадок. Такой маршрут занимает не больше часа, если не считать времени на сам район.