Джардино дель Бальо

В восточной Сицилии, на окраине аристократической Рагузы, скрывается парк, который местные жители называют il giardino delle delizie — «садом наслаждений». Джардино дель Бальо — это не постриженные газоны и парадные клумбы, а лабиринт аллей, прорезанных в известняковой скале, где воздух всегда пропитан запахом лавра и нагретого камня.

Сад внутри скалы

Главное, что запоминается, — геометрия. Вилла и парк вписаны в крутой склон холма, и террасы соединены лестницами с мшистыми ступенями, а дорожки то ныряют в короткие туннели, то вырываются на балконы, подвешенные над долиной реки Ирминио. С самой верхней точки открывается панорама на долину: шахматная доска полей, пятна рожковых деревьев и далёкая синева Иблейских гор. В хорошую погоду видно даже море у Марины ди Рагуза.

Значительная часть парка — естественные обнажения известняка, обработанные так, будто сама порода решила принять форму скамей, ниш и гротов. Тенистые уголки с папоротниками и цикламенами чередуются с открытыми солнцу местами, где на белом камне греются ящерицы.

История и владельцы

Сад обязан своим появлением семье Бальо — землевладельцам и негоциантам, разбогатевшим на торговле асфальтом из иблейских карьеров в XIX веке. Именно Джузеппе Бальо в 1880-х годах решил превратить скалистый склон в парк при загородной вилле. Проект создавался без единого генерального плана — террасы добавлялись годами, новые посадки встраивались в существующий рельеф. Получился гибрид итальянского сада, сицилийской усадебной культуры и английского пейзажного парка.

Вилла долгие годы оставалась частной, но в начале 2000-х годов перешла в собственность коммуны Рагуза. После реставрации парк открыли для публики, сохранив его камерный характер: сюда приходят не массовым потоком, а скорее «по знакомству», через сарафанное радио.

Что смотреть

• Терраса «Бельведер» — видовая точка над скальным обрывом с видом на долину Ирминио.
• Грот с фреской — небольшая искусственная пещера, в своде которой сохранился фрагмент росписи начала XX века с изображением Мадонны.
• Каменный стол — монолитная известняковая плита в окружении финиковых пальм, где, по семейному преданию, сервировали обеды на открытом воздухе.
• Розарий — крошечный, огороженный самшитом участок со старинными сортами роз, цветущими с апреля по июнь.
• Пруд с черепахами — маленький водоём в нижней части сада, облюбованный эндемичными сицилийскими болотными черепахами Emys trinacris.

Сезон и особенности посещения

Лучшее время — апрель–май, когда террасы покрываются жёлтым дроком и цветёт розмарин, а дневная температура держится в районе 22–25 °C. Осенью, в октябре–ноябре, сад особенно фотогеничен: низкое солнце подсвечивает известняк, а в воздухе стоит запах созревающих оливок из соседних рощ. Летом в полуденные часы бывает слишком жарко — открытые участки парка раскаляются, но утренние и вечерние часы по-прежнему комфортны.

Парк открыт ежедневно с утра до заката, вход свободный. Общественный транспорт в Рагузу ходит из Катании (поезд или автобус), затем нужно подняться от станции в верхний город пешком или на местном автобусе. Садовый комплекс находится на восточной окраине Рагузы, в 15 минутах ходьбы от кафедрального собора Сан-Джованни-Баттиста. Координаты для навигатора помогут отыскать вход — он не бросается в глаза и обозначен лишь скромной табличкой на каменной стене.