залив Миядзу

Узкая песчаная коса Аманохасидатэ перекинулась через залив Миядзу, соединяя два его берега. Три с половиной километра соснового леса, растущего прямо из воды, — вид, ради которого едут в этот городок на побережье Японского моря. С видовой площадки на горе Мондзю коса выглядит как дракон, парящий над водой: этот ракурс входит в число «трёх знаменитых пейзажей Японии» наряду с Мацусимой и Миядзимой.

Залив Миядзу — не отдельный город в привычном смысле, а территория вокруг залива в префектуре Киото, административно включающая город Миядзу и соседние посёлки. Здесь Японское море вдаётся в сушу длинным рукавом, а тёплое течение Куросио смягчает климат: зимы мягче, чем в Киото, а осенью вода остаётся тёплой для купания дольше, чем на севере Хонсю. Побережье изрезано бухтами, в которых прячутся рыбацкие пристани и песчаные пляжи вроде Сирахама.

Аманохасидатэ — главный магнит залива

Коса Аманохасидатэ перекрывает залив почти полностью, оставляя узкий проход для лодок с южной стороны. Она сформировалась за тысячи лет из песка, который течения приносили с севера и юга, и сегодня поросла примерно 8000 сосен. По косе проложена пешеходная дорога, но можно пересесть на велосипед — аренда работает у обоих концов. Вдоль дорожки стоят лавочки, указатели рассказывают о редких соснах с именами, а у кромки воды — пляжи для купания в летние месяцы. Чистый песок, пологий вход и вид на горы делают купание здесь не хуже, чем на специальных курортах. Только учтите: северная часть пляжа популярна, южная — тише, и туда ведёт паром от причала Итиномия.

Кроме пляжа, коса — жилое пространство. У южного конца, в квартале Мондзю, улочки с деревянными домами ведут к храму Тиннодзи, а дальше начинается рыбацкий посёлок. На северном конце, у Итиномия, примыкают рисовые поля и гостиницы. Здесь жизнь не остановилась ради туристов: по утрам рыбаки выходят в залив, а школьники переправляются на учёбу на пароме.

Как увидеть «дракона»

Знаменитый вид на косу открывается с горы Мондзю (южный берег) и из парка Касамацу (северный). Чтобы «увидеть дракона», делают мата-но дзоки — наклоняются и смотрят на косу между ног: в перевёрнутом виде песчаная полоса с соснами будто парит. Это старинная традиция, описанная ещё в путевых заметках эпохи Эдо. Смотровая площадка Мондзю оборудована кабинкой канатной дороги и кресельным подъёмником; наверху есть кафе и бинокли. На Касамацу ведёт фуникулёр, и оттуда можно снять панораму залива с высоты.

Что ещё вокруг залива

• Храм Мотодзиндзя — святилище у подножия горы Мондзю, откуда начинается подъём на смотровую. Ворота-тории стоят прямо у воды, а главный зал окружён вековыми кедрами.
• Круиз по заливу — от причала Итиномия ходят катера вокруг косы; за 25 минут можно увидеть Аманохасидатэ с воды и проплыть под мостом Кайкё, соединяющим косу с берегом.
• Храм Нариаидзи — на горе над заливом, с панорамой на косу и море. Менее людный, чем смотровые, и добираться нужно на автобусе или машине по серпантину.
• Рыбацкая деревня Ине — в часе езды на север: дома-фуная стоят прямо над водой, первые этажи служат гаражами для лодок. Деревня не перегружена туристами и сохраняет рабочий ритм.

Сезоны и практика

Лучшее время для поездки — весна (конец марта — апрель) и осень (октябрь — ноябрь). Весной на косе цветут вишни, высаженные вдоль дорожки, а в Ине вода особенно спокойная. Осенью сосны остаются зелёными, но небо чаще ясное, а закаты над заливом получаются глубокими. Летом можно купаться, но с середины июля до конца августа жарко и влажно, а в выходные на пляже многолюдно. Зимой дуют холодные ветры с Японского моря, зато в ясные дни с косы видны заснеженные пики гор Тюгоку.

От Киото до станции Миядзу идёт ограниченный экспресс «Хасидатэ» — около двух часов. От станции до косы 10 минут на автобусе или велосипеде. Если ехать из Осаки, маршрут пройдёт через Аманохасидатэ на поезде с одной пересадкой. На автомобиле стоит учесть платную дорогу и пробки в курортные выходные у парковок у канатной дороги. Коса плоская, по ней легко ходить, но от одного конца до другого — примерно час пешком; обратно можно вернуться на пароме.

Говорят, что увидеть Аманохасидатэ в перевёрнутом виде между ног — к исполнению желания. Традиция восходит к паломникам, которые таким способом проверяли, не закружилась ли голова после подъёма, а потом поверье обросло легендой.