Нагано

В зимние месяцы над городом поднимается дым от горячих источников, а из окон поезда, подходящего к станции, видны по склонам гор заснеженные коньки крыш традиционных домов. Нагано — город в центральной части острова Хонсю, окружённый горными массивами, где лыжный сезон длится с декабря по март, а в долинах вызревают яблоки и виноград. После зимних Олимпийских игр 1998 года к городу протянули синкансэн, и теперь из Токио сюда около полутора часов.

Центральная часть Нагано компактна и устроена вокруг широкого проспекта Тюо-дори, который ведёт от вокзала к подножию гор. Главный ориентир — храм Дзэнкодзи, основанный в VII веке. Его главный зал перестраивался несколько раз, нынешнее здание датируется 1707 годом и считается одним из крупнейших деревянных сооружений Восточной Японии. В храме хранится статуя Амиды Будды, которую не показывают публике — раз в семь лет выносят копию, и посмотреть на неё собирается до шести миллионов паломников. Под алтарём Дзэнкодзи устроен тёмный коридор, где нужно искать «ключ от рая», прикреплённый к стене. Тот, кто найдёт его на ощупь, по поверью, получает благословение.

Рядом с храмом начинается старый квартал с лавками, где продают местную лапшу соба и маринованные овощи. Собу в Нагано делают из гречневой муки, замешанной на горной воде, и подают холодной с соусом или горячей в бульоне. Осенью вдоль дорог сушат хурму, а на рынках появляются каштаны и грибы мацутакэ.

Что ещё посмотреть

• Замок Мацумото — в 50 минутах поездом. Один из пяти сохранившихся в Японии деревянных замков, построен в XVI веке, стены выкрашены в чёрный цвет, из-за чего его называют «Вороньим замком».
• Долина Дзигокудани — парк снежных обезьян в часе езды от города. Японские макаки купаются в горячих источниках с ноября по март, наблюдать за ними можно с деревянных настилов.
• Олимпийские объекты — трамплин Хакуба и стадион для церемоний M-Wave сохранились после Игр; в M-Wave открыт музей олимпийского движения, зимой заливают каток.

Добираться до Дзигокудани удобно автобусом от станции Нагано, билеты продают в автоматах. Если ехать в сезон цветения сакуры (апрель) или осеннего клёна (конец октября — ноябрь), лучше планировать будни: в выходные парковки и смотровые площадки заполнены.