Юданака онсен

Юданака онсен находится в долине реки Ёкоми, у подножия горы Сига-Когэн. Центральная улица вымощена камнем, вдоль неё тянутся деревянные здания рёканов с тёмными балками и белыми стенами. К вечеру в воздухе появляется запах серы от горячих источников, а из труб поднимается пар. На окраинах — яблоневые сады и рисовые поля, за ними — крутые склоны с кедрами. Это рабочий городок на 4 тысячи человек: утром местные жители выходят на прогулку с полотенцами через плечо, вечером ужинают в небольших идзакая. Туристы приезжают ради онсэнов и парка снежных обезьян в соседней долине Дзигокудани.

В отличие от шумных курортов вроде Кусацу или Гэро, Юданака остаётся тихим местом. Здесь нет широких торговых улиц, неоновых вывесок и караоке — только горячие источники, рёканы и пешеходные тропы к горам. В центре можно надеть юката и деревянные гэта, чтобы вечером пройтись по камням и зайти в общую купальню. Летом население увеличивается за счёт паломников, идущих к храму Дзэнкодзи в соседнем Нагано, а зимой — за счёт лыжников и любителей макак, купающихся в горячей воде.

Горячие источники

В Юданаке больше десятка общественных купален и источников при рёканах. Минерализация воды — хлоридно-сульфатная, температура на выходе — около 50°C, перед подачей в ванны её разбавляют. Вода прозрачная, с лёгким запахом серы. Купальни различаются по размеру и убранству: от маленьких деревянных ванн на два-три человека до просторных бетонных бассейнов с видом на сад. В некоторых рёканах есть ротэнбуро — ванны под открытым небом. Работают они круглый год, зимой особенно приятно лежать в горячей воде, когда идёт снег.

Парк Дзигокудани

Главная известность Юданаки — колония японских макак в парке Дзигокудани. Тропа от города к парку занимает около 40 минут пешком, путь проходит по узкой дороге вдоль реки и через кедровый лес. Зимой макаки спускаются с гор к горячему источнику, выкопанному в скале; они сидят в воде и перебирают шерсть друг у друга. Летом обезьяны рассредоточены по долине, и увидеть их можно на кормовых площадках. Территория парка небольшая, смотреть на животных разрешено с расстояния вытянутой руки, но кормить и трогать их запрещено.

Сезонные особенности

• Зима (декабрь–февраль): снег лежит с декабря по март, макаки регулярно купаются, работают горнолыжные трассы в Сига-Когэн. Лучшее время для фотографий обезьян — январь и февраль.
• Весна (март–май): в апреле цветёт сакура, в мае — яблони. Начинается сезон зелени, тропы к парку подсыхают.
• Лето (июнь–август): жарко и влажно, много насекомых. Купаться в онсэнах можно, но пар и горячая вода переносятся тяжелее. В августе проходят местные фестивали с танцами и фейерверками.
• Осень (сентябрь–ноябрь): в октябре–ноябре листья клёнов окрашиваются в красный и оранжевый. Погода ясная, ночи прохладные. Туристов меньше, чем зимой.

Как добраться

Из Токио до станции Нагано идёт синкансэн Хокурику (около 90 минут от станции Токио), оттуда на поезде Nagano Dentetsu до станции Юданака (около 45 минут). Из Нагои — синкансэн до Нагано через Мацумото, далее тем же маршрутом. Автобусы из Нагано до Юданаки ходят с интервалом 20–30 минут. Координаты станции: 36.744167, 138.420278.