Также известно как: Hozenji Yokocho, 宝仙寺横丁, Ходзендзи-ёкочо, Хозэндзи-ёкочо
Район Ходзэндзи-ёкочо в Атами не выглядит как тщательно отреставрированная декорация. Его деревянные двухэтажные дома с выцветшими вывесками, узкие проходы и тусклые фонари напоминают о послевоенном хаосе, когда в этих переулках селились те, кто не мог позволить себе жильё ближе к морю. Сегодня это одно из немногих мест на полуострове Идзу, где ещё можно застать атмосферу старого сёва-периода — без сувенирных лавок и толп.
Лучше всего идти сюда вечером, когда подсвеченные витрины мелких идзакая и баров отбрасывают на асфальт густые тени. В Ходзэндзи-ёкочо до сих пор работают заведения, которым больше полувека: посетители сидят за стойками, пьют хайбол или местное пиво, а хозяева молча жарят на гриле сардины или готовят такояки. Туристу без знания японского здесь будет непросто, но именно эта неотшлифованность и привлекает тех, кто устал от стерильных кварталов больших городов.
Улочки переходят одна в другую, иногда упираясь в крошечные синтоистские святилища с заросшими каменными фонарями. Днём район почти пуст, только коты греются на тёплых мотоциклах и хозяйки развешивают бельё на балконах. Это редкий пример того, как туристический бум Атами не смог полностью стереть память о непарадной стороне японского приморского города.