Фусими Инари

Тысячи алых ворот тории поднимаются по склону горы Инарияма к югу от Киото — это и есть Фусими Инари, главный храм божества риса и саке. Первые ворота встречают у подножия, а дальше тропа уходит вверх по тоннелям из красных столбов, между каменных лис-лисиц кицунэ с ключами и снопиками в зубах: лиса здесь считается посланницей божества.

Дорога делится на два уровня. Нижний, до смотровой площадки Ёцуцуги, занимает около получаса и подходит для короткой прогулки. Верхний ведёт на вершину горы, к десяткам малых святилищ и тысячам ворот, пожертвованных частными лицами и фирмами — на обратной стороне каждого столба выбито имя дарителя и дата. Полный подъём и спуск занимают два–три часа, и именно там становится тихо: большинство туристов разворачивается на первом же смотровом уровне.

Что смотреть

• Главный зал Годзю-но-то и внутренние святилища у подножия — сюда приходят молиться о торговле и урожае.
• Ряды ворот сэм-бон-тории, поставленных плотно друг к другу так, что свет пробивается тонкими полосами.
• Смотровая площадка Ёцуцуги с видом на южный Киото.
• Каменные лисы у входа и на тропе: у каждой пары в зубах свой предмет — ключ, шар, сноп риса.

Храм открыт круглосуточно и не берёт плату за вход — редкая для Японии практика. Рано утром, до восьми, тропа почти пуста; к полудню в нижней части становится тесно. Ночью включают фонари, но верхний маршрут не освещён — стоит взять фонарик.

Как добраться и что учесть

От станции Инари на линии JR Нара храм в пяти минутах пешком, дорога начинается прямо от выхода. Из центра Осаки удобнее всего ехать через Киото: линия Кэйхан или JR до Киото, затем пересадка на линию Нара. Подъём на гору — это настоящая лестница без перил на крутых участках; обувь нужна удобная, вода пригодится. В сезон цветения сакуры и в новогодние дни очередь к первым воротам растягивается на улицу.