Город

Турфан

Флаг КитайКитай

Также известно как: Turpan, 吐鲁番, Турфань, Турпан

Впадина Турфан — котловина, дно которой лежит ниже уровня моря, — окружена безлесными хребтами Богдо-Ула и Кумтаг. Летом здесь выгорает всё, что не спрятано в тень, а ветер несёт пыль через виноградники и тополиные аллеи. Город живёт вокруг воды, которую дают кяризы — подземные каналы, проложенные с гор на десятки километров. Над колодцами тянутся цепочки земляных конусов-отвалов: их видно с самолёта и с окрестных холмов, и по ним читается, как устроено местное земледелие.

Чем запоминается

Турфан — место, где сухость воздуха превратила историю в музей под открытым небом. Неподалёку от города лежат развалины Гаочана, бывшей столицы уйгурского государства, и руины буддийского города Цзяохэ, где археологи нашли тексты на разных языках. Жаркий и сухой климат сохранил то, что во влажных регионах сгнило бы: глиняные стены, фрески, документы. В ущелье Безеклик (Безеклик) на скалах остались настенные росписи — их стоит смотреть медленно и с гидом, потому что снаружи почти ничего не говорит о том, что внутри.

Архитектура самого Турфана малоэтажная и выгоревшая на солнце; в старых кварталах встречаются глинобитные дома с плоскими крышами. На базаре продают изюм, дыни и виноград — Турфан известен виноградарством, и кишмиш отсюда развозят по всему Китаю. Виноградные долины вокруг города — отдельный ландшафт: деревянные сушильни для изюма стоят прямо среди лоз.

Что посмотреть в окрестностях

  • Гаочан — руины города с крепостными стенами и остатками храмов; вход на территорию платный, тени почти нет.
  • Цзяохэ — ещё одни развалины, меньше по площади, с более заметной планировкой улиц.
  • Безеклик — пещерные храмы с росписями в ущелье; часть изображений пострадала от времени и вывоза, сохранилось не всё.
  • Пламенеющие горы — песчаниковый хребет, который на закате краснеет; сюда приезжают в основном ради вида, а не ради прогулки.
  • Кяризы — можно увидеть открытые участки каналов и колодцы; лучше с местным проводником, чтобы понять систему.

Сезон и практика

Летом температура в котловине поднимается очень высоко, и осматривать руины днём тяжело. Спокойнее ехать в апреле–мае или в сентябре–октябре, когда воздух суше, а жара спадает. Турфан связан с Урумчи железной дорогой и автобусным сообщением; из Урумчи сюда удобно доехать поездом и осмотреть город с окрестностями за два-три дня. Для посещения некоторых объектов нужен паспорт, а часть районов может быть закрыта для самостоятельного доступа — стоит уточнять на месте. Воду берите с собой всегда: тени между достопримечательностями мало.