Ереван

Для объекта с названием Ереван в стране Азербайджан у меня нет надёжно подтверждённых сведений, которые позволили бы описать именно этот город без риска спутать его с одноимённым, гораздо более известным местом в другой стране.

Если в азербайджанском контексте речь действительно идёт о небольшом населённом пункте или локальном топониме, путешественнику стоит заранее уточнить его административную принадлежность, современное название, состояние дорог и ближайший крупный ориентир. Для таких объектов практичнее строить маршрут через районный центр и проверять название сразу в нескольких источниках: на дорожных указателях, в картах и в местных справочниках встречаются разные варианты написания.