Каменные львы с оскаленными пастями встречают посетителей у главных ворот, а на треугольном фронтоне главного зала вырезаны сцены из индуистского эпоса — храм Онгтеу во Вьентьяне сразу даёт понять, что это не строгий буддийский сангхарам, а китайско-вьетнамский религиозный гибрид, посвящённый культу предков и божеств-покровителей.
Что вы увидите
Храм, название которого переводится как «Пагода господина Тигра», стоит в районе Чан Куанг Кхай, в двух шагах от набережной Меконга. Комплекс невелик: двор с благовонными спиралями, свисающими с потолочных балок, пара алтарей и главное святилище. Интерьеры — смесь даосской, конфуцианской и махаянской символики. Центральное место занимает статуя самого Онгтеу — духа-тигра, почитаемого как защитника от злых сил и дарителя удачи в делах. Рядом располагаются таблички предков с красными иероглифами на позолоченном фоне, а по стенам развешаны вышитые панно с благопожелательными узорами — летучие мыши, персики, рыбы.
Особенность, отличающая храм от соседних пагод, — постоянное присутствие местных торговцев и предпринимателей. Они приходят сюда не столько с туристическим интересом, сколько с подношениями: зажигают свечи, оставляют фрукты и бумажные деньги, просят у тигра покровительства в бизнесе. Ритуал прост: трижды поклониться, вставить ароматическую палочку в песочницу, прошептать своё пожелание. Наблюдать за этим потоком вереницей снующих людей — отдельная антропологическая зарисовка.
История и божество
Точная дата основания храма размыта: большинство источников относят его к концу XIX — началу XX века, когда вьетнамская община Вьентьяна росла за счёт торговцев из центральных провинций. Онгтеу — вьетнамская транслитерация китайского Ху Е (Тигровый господин) — в народном даосизме считается одной из ипостатей бога богатства или, по другой версии, духом-генералом, усмиряющим вредоносные силы. Храм совмещает функции места поклонения тигру и родового зала, где поминают усопших родственников, — такое совмещение типично для вьетнамских общинных домов за рубежом.
Местная поговорка гласит: «В доме тигра не бойся волка» — намёк на то, что в храме просят не столько богатства, сколько защиты от рисков.
Сезон и время визита
Храм открыт ежедневно, но наиболее оживлён в дни полнолуний и в канун вьетнамского Нового года (Тет), когда алтари утопают в подношениях, а во дворе жгут вотивные бумажные фигурки. В обычный день, особенно утром, здесь немноголюдно, и можно спокойно рассмотреть резьбу и росписи. Совместите визит с утренней прогулкой по набережной — от храма до парка Чао Анувонг идти не больше пяти минут.
Как добраться
- Храм расположен по адресу: Rue Samsenthai, в квартале между набережной Фа Нгум и проспектом Лан Ксанг.
- От центрального рынка Талат Сао пешком 10–12 минут на северо-восток.
- Ориентир — перекрёсток с улицей Chao Anou, храм стоит в глубине дворика, заметен по красным фонарям и паре каменных тигров у входа.
- Велорикши и тук-туки знают место под названием «Wat Ong Teu» или «Chua Ong Teu».