Также известно как: Borjomi Gorge, ბორჯომის ხეობა, Боржомское ущелье, ущелье Боржоми, Боржомская долина
Узкая долина реки Куры, лесистые склоны и влажный горный воздух — так выглядит боржомское ущелье, которое в Грузии чаще воспринимают не как одну точку на карте, а как целый природный коридор вокруг Боржоми. Это тот самый ландшафт, где курортная архитектура, минеральные источники и хвойно-лиственные леса существуют рядом: прогулка здесь быстро меняет ритм после трассы и городов центральной Грузии.
Путешественник едет сюда прежде всего за сочетанием природы и курортной среды. В окрестностях Боржоми ущелье раскрывается чередой видов на реку, склоны и лес, а в самом городе легко совместить поездку по ущелью с прогулкой по центральному парку, где находятся знаменитые источники боржомской минеральной воды. В отличие от более сухих и открытых пейзажей восточной части страны, здесь заметно больше тени, влаги и густой зелени; летом это особенно чувствуется после Тбилиси или Гори.
Хороший сценарий — приехать на день или с ночёвкой, пройтись пешком по парковой части Боржоми, а затем проехать дальше по ущелью, останавливаясь на смотровых участках и у рекреационных зон. Осенью склоны становятся пёстрыми, весной ущелье выглядит особенно свежим и полноводным, а зимой здесь прохладно и сыро, поэтому для долгих прогулок нужна тёплая непромокаемая одежда. После дождя тропы и обочины могут быть скользкими.
Для поездки важно учитывать, что «Ущелье в Боржоми» — название довольно общее: на месте это скорее территория и ландшафт, чем отдельный билетный объект с чёткой границей. Поэтому маршрут лучше планировать через Боржоми и его окрестности. Обычно сюда добираются по дороге из Тбилиси через Гори или на поезде до Боржоми, а дальше перемещаются пешком, на такси или с экскурсионной программой по близлежащим природным точкам. Если цель — именно прогулка по ущелью, удобнее закладывать запас времени на остановки: это место воспринимается не из окна машины, а в паузах — у реки, в парке, на подъёмах с видом на лесные склоны.