Два Брата

Гранитная глыба в форме двух сидящих собак — первый ориентир, который видит каждый, кто прилетает в Рио-де-Жанейро. Два Брата (Dois Irmãos) — это две вершины, разделенные седловиной, высотой 533 и 539 метров, врезающиеся в небо над пляжами Сан-Конраду и Леблон. Их профиль узнается на открытках, но вблизи гора оказывается живым атлантическим лесом, где кричат обезьяны-ревуны и мелькают яркие танагры.

Гора стоит на границе фавелы Видигал и национального парка Тижука, и маршрут наверх проходит через оба мира. Тропа начинается от верхней улицы Видигала — местные жители подвозят до начала подъема на мототакси, а дальше два часа пешком по лесной дороге. Первая половина маршрута — это асфальт, оставшийся от старой дороги, вторая — каменистая тропа с деревянными ступенями на крутых участках. Из леса выходите на голую скалу, где ветер с океана дует так, что приходится пригибаться.

Что видно с вершины

С вершины левого (южного) брата открывается весь южный Рио: пляжи Леблон, Ипанема и Арпоадор уходят на восток, а внизу, прямо под ногами, — фавела Росинья, крупнейшая в городе. На западе виден пляж Сан-Конраду и скала Педра-да-Гавеа, на севере — озеро Родригу-ди-Фрейташ и горы Тижука. В ясный день с вершины можно разглядеть даже Нитерой через залив. Лучшее время для подъема — сухой сезон с мая по октябрь, когда меньше облаков и небо прозрачнее.

Маршрут и практика

Подъем занимает 1,5–2,5 часа в зависимости от темпа. Выходить лучше рано утром, до жары: лесная часть маршрута защищает от солнца, но последние 40 минут — открытая скала. Вход бесплатный, но парк требует сопровождения аккредитованного гида — это правило усилили после роста числа заблудившихся туристов. Стоимость гида и мототакси от подножия Видигала — от 50 до 100 реалов на человека, в зависимости от сезона.

• Начало тропы: верхняя улица фавелы Видигал, ориентир — футбольное поле.
• Общая длина маршрута: около 3 км в одну сторону, перепад высоты — 400 м.
• Что взять: вода (минимум 1,5 л), головной убор, солнцезащитный крем, легкий дождевик (в лесу возможны короткие ливни).
• Ограничения: тропа закрыта при сильном дожде или тумане; уточняйте статус у гида накануне.

Происхождение названия

Название Два Брата появилось задолго до европейской колонизации. Индейцы тупи называли гору Itaúna — «черный камень», но португальские моряки, видевшие профиль с моря, закрепили имя Dois Irmãos. С горой связана местная легенда: двое братьев из племени любили одну девушку, и отец, не в силах решить, кому отдать дочь, превратил их в каменные вершины, чтобы они вечно смотрели друг на друга.

Для жителей Рио Два Брата — не просто гора. Это граница между формальным городом и favela, между асфальтом и лесом. На ее склонах снимали сцены фильма «Быстрый и мертвый» и сериала «Город Бога». Поднявшись сюда, вы увидите Рио не с высоты открыточного Сахарной головы, а изнутри — с его контрастами, лесом и океаном на три стороны.