Также известно как: Flower Market Road, 花墟道, цветочный рынок в Монгкоке, рынок цветов в Коулуне
Сразу за шумным перекрёстком на улице Фэйюй в коулунском районе Монгкок воздух меняется: вместо выхлопа и жареного масла — сырость срезанных стеблей, сладковатый запах лилий и горьковатый — хризантем. Улица Цветочного рынка (Flower Market Road) идёт вверх по склону, и по обе стороны теснятся лавки, выставляющие ведра с розами, орхидеями, ветками бамбука в воду и пучками зелени для домашних алтарей. Это не парадный бульвар, а рабочий цветочный квартал: тут же, за прилавками, флористы собирают букеты и корзины на заказ, а грузчики в фартуках разгружают коробки с аукциона.
Что здесь смотрят и покупают
Наиболее оживлённо утром, когда привозят свежую партию: розы из Куньмина, орхидеи фаленопсис, срезанные лотосы в сезон, ветки цветущей сливы зимой и хризантемы к осенним праздникам. Помимо срезанных цветов в лавках продают горшечные растения, карликовые деревца бонсай, кактусы и суккуленты, а также всё сопутствующее — керамические вазоны, бамбуковые корзины, ленты, секаторы. Цены на большинстве лотков указаны табличками, торг при покупке нескольких позиций — обычная практика.
Рядом
Вплотную к цветочному кварталу примыкает Yuen Po Street Bird Garden — небольшой сад с павильонами, где держат певчих птиц в клетках и продают корм, клетки и аксессуары. Вместе эти два места дают представление о старом быте Коулуна: цветы для алтаря, птицы для утреннего пения. Чуть ниже по улице — овощной рынок, где можно заодно посмотреть, как устроена повседневная торговля района.
Практика
Добраться проще всего на метро MTR до станции Prince Edward (линии Kwun Tong и Tsuen Wan), выход B1, затем несколько минут пешком по улице Фэйюй в сторону склона. Из района Монгкок можно дойти пешком. Рынок работает почти ежедневно с утра до вечера, но самый живой он в первой половине дня; к вечеру часть лавок закрывается. Учитывайте влажность и жару летом — берите воду, а срезанные цветы в такую погоду лучше не оставлять в машине. Если хотите увезти растения домой, уточняйте правила ввоза в своей стране: срезанные цветы обычно проще, чем горшечные с землёй.