Чаман

Город/место: Чончжу

На склоне горы Моаксан, сливаясь с лесом из сосен и бамбука, стоит небольшой буддийский храм Чаман — место, где пахнет влажной хвоей и слышно только ветер и колокольчики на карнизах. С его каменной террасы открывается вид на извилистую долину, а в ясную погоду просматривается весь Чончжу до горизонта. В отличие от помпезных городских монастырей, Чаман избегает толп и сохраняет тихую, почти домашнюю атмосферу — монахи здесь до сих пор возделывают огород и сами заваривают чай из листьев, собранных на соседних холмах.

Что вы увидите

Главный зал Тэунджон — деревянное строение с многоярусной крышей и поблекшей росписью на карнизах. Внутри — три позолоченные статуи Будды, перед которыми теплятся масляные лампады. Вдоль стен — свитки с молитвами и редкие для корейских храмов изображения белых слонов. Рядом — каменная пагода эпохи Корё с выветренными барельефами лотосов и небесных музыкантов.

За главным залом тропа уходит вверх, к небольшому отшельническому скиту — крохотной келье, встроенной прямо в скальную нишу. Здесь можно увидеть, как монахи-затворники оставляют подношения — горки риса, дикие груши и связанные в пучок полевые цветы. Местные верят, что вода из родника у скита помогает при болезнях глаз — её набирают в принесённые с собой бутылки.

Осенью склоны вокруг вспыхивают алыми клёнами, и храм буквально тонет в красно-оранжевом море. Весной цветёт сакура и дикая азалия, а летом густая зелень создаёт прохладу даже в полдень. Зимой Чаман особенно тих — заснеженные черепичные крыши и ледяные сосульки на соснах делают его похожим на старую монохромную гравюру.

Чем Чаман отличается от других храмов

В стране с тысячами буддийских монастырей у Чамана есть редкое преимущество — он остаётся действующим по канонам горного отшельничества, а не туристической достопримечательностью. Здесь нет сувенирных лавок, громкоговорителей или групп с флажками. Монахи следуют распорядку, установленному столетия назад, — утренняя медитация в 4 утра, трапеза в молчании, работа в саду. Паломники поднимаются сюда пешком, часто босиком на последнем отрезке, а туристы попадают скорее случайно — по дороге к вершине Моаксан.

Как добраться

От автовокзала Чончжу идите до остановки городского автобуса № 79 и доезжайте до конечной у подножия Моаксан. Далее — пеший подъём около 40 минут по хорошо промаркированной тропе. Маршрут не сложный, но в сырую погоду камни становятся скользкими — лучше надеть трековую обувь. Вдоль тропы стоят каменные указатели с ханчой, дублирующей корейское письмо. Вход на территорию храма свободный, но внутрь молельного зала пускают только во время служб — утром и на закате.

Местная поговорка гласит: «Кто поднялся к Чаману с чистым сердцем — спустится с лёгкими мыслями».