В старом Мардине армянские церкви обычно прячутся не на открытой площади, а внутри плотной каменной застройки: за высоким известняковым фасадом, в тени узких лестниц и террас, откуда открывается вид на месопотамскую равнину. Если под названием «Армянская церковь» в программе тура имеется в виду один из таких храмов Мардина, путешественник увидит не парадный соборный ансамбль, а характерную для города сакральную архитектуру из тёсаного светлого камня — с лаконичным двором, резным порталом, арками и спокойным, почти камерным интерьером.
Мардин важен тем, что здесь рядом сосуществовали разные христианские традиции — сирийская, армянская, халдейская, — и именно поэтому армянский храм в этом городе воспринимается не как отдельный памятник, а как часть сложной городской ткани. Осмотр обычно совмещают с прогулкой по старому кварталу: по дороге обращают внимание на каменную кладку домов, рельеф улиц, ступени и смотровые точки. Внутри самой церкви стоит смотреть на детали обработки камня, ниш, сводов и надписей, если они открыты для осмотра. В отличие от более известных монументальных храмов востока Турции, здесь впечатление создаёт не масштаб, а близость к жилому городу и ощущение, что церковь встроена в повседневный ритм Мардина.
Практически важно учитывать, что такие объекты в старом городе нередко работают не по музейному графику: доступ может зависеть от состояния здания, реставрации, религиозных служб или договорённости с хранителем. Улицы вокруг крутые, мощёные и не всегда удобны для долгой ходьбы в жару, поэтому лучше закладывать визит на утро или ближе к вечеру, особенно летом. Подъезжают обычно к верхней части старого Мардина, а дальше идут пешком; удобнее брать обувь с нескользящей подошвой и быть готовым к лестницам. Точные координаты и официальное название конкретной армянской церкви в Мардине стоит уточнить заранее: под этим обозначением могут иметь в виду разные храмы армянской общины города.