Также известно как: Sri Sri Krishna Balaram Temple (ISKCON Vrindavan), श्री श्री कृष्ण बलराम मंदिर, храм Кришны и Баларамы, ISKCON Вриндаван, храм ISKCON во Вриндаване, Кришна-Баларам мандир, храм Кришна-Баларамы
С улицы Шри Кришна Джанмастхан, ведущей к знаменитому храму-тюрьме, где родился Кришна, фасад из белого и розового мрамора почти теряется среди лавок и непрерывного потока паломников. Но стоит шагнуть внутрь — и уличный гвалт сменяется размеренным пением Харе Кришна под tabla и фисгармонию. Это единственный во Вриндаване храм, где божествам поклоняются по стандартам Международного общества сознания Кришны (ISKCON) — с упором на проповедь, изучение книг Шрилы Прабхупады и ведические семинары на хинди и английском.
Что вы увидите
Центр главного алтаря занимают мраморные божества Шри Шри Кришна-Баларамы — тёмный Кришна и светлый Баларама в ярких гирляндах, за ними две малые формы Гаура-Нитай и у правой стены — божество Свами Прабхупады, сидящего в резном кресле. В отличие от древних вриндаванских мандиров с узкими тёмными святилищами, здесь алтарная просторна, хорошо освещена, и проводить перед ней можно долго — прямо на полу расстелены ковры, сидящие повторяют мантру или просто наблюдают за пуджей.
Позади храма разбит небольшой дворик с кустами туласи в горшках и мраморной платформой вокруг дерева кадамба. Сюда приходят почитать или перевести дух после переполненного главного зала. Рядом — чистый вегетарианский буфет, где подают простые тали, самосы и сладкий имбирный чай.
История
Участок в Раман-Рети, на окраине старого Вриндавана, ISKCON приобрёл в начале 1970-х годов по инициативе Бхактиведанты Свами Прабхупады, который видел здесь место, где, согласно традиции, Кришна и Баларама пасли коров в детстве. Храм открылся в 1975 году и стал первым крупным проектом общества в регионе Брадж. В 2010-х комплекс расширили, добавив гостевые корпуса и конференц-зал, но основная архитектура — три башни-шикхары над алтарной зоной, бело-розовая облицовка и открытый двор — сохранилась почти в первоначальном виде.
Контекст: Кришна-Баларам мандир среди других храмов Вриндавана
Вриндаван — город со множеством храмов гаудия-вайшнавской традиции, но храм ISKCON выделяется именно своим «международным» укладом: службы и лекции идут на нескольких языках, а среди прихожан почти всегда есть паломники из Европы, Америки и России. При этом утреннее мангала-арати (4:30), дневную пуджу и вечернее песнопение проводят строго по бенгальскому вайшнавскому календарю, как и в соседних матхах. Получается любопытное сочетание глобального стиля ISKCON с местным браджабаси-контекстом: по соседству тот же Раман-Рети, где мальчишки до сих пор пасут буйволов, а храмовые коровы пьют воду из рук прохожих.
Сезон и практические детали
Самый многолюдный период — Джанмаштами (август-сентябрь), когда во дворе и на улице перед храмом собираются тысячи людей; если вы хотите спокойно побыть в алтарной, выбирайте октябрь-ноябрь или февраль-март. В летние месяцы (май-июль) во Вриндаване сухо и очень жарко — закладывайте визит на раннее утро, сразу после мангала-арати.
Обувь сдают у входа, как в любом индийском храме; плечи и колени желательно прикрыть. Фотографировать божества разрешается, но без вспышки. Храм открыт с 4:30 до 12:30 и с 16:00 до 20:30; в перерыве можно зайти во двор, но алтарная закрыта. От железнодорожной станции Матхура Джанкшен сюда ходят автобусы и моторикши (25–30 минут, около 12 км), от Према Мандира — пешком по Бхактиведанта Марг около 15 минут.
