Пагода Винь Чанг

На левом берегу реки Тьен, среди манговых рощ и рисовых полей провинции Тьензянг, высится трёхвходный храм, в котором буддийская пагода слилась с европейскими башенками и кхмерскими барельефами. Это Винь Чанг — один из самых выразительных храмов в дельте Меконга, построенный в середине XIX века и перестроенный в начале XX века после разрушительного тайфуна.

Что видит глаз

Главный фасад поражает смешением стилей: центральный портик выполнен из серо-белого песчаника с арками, напоминающими то ли итальянские часовни, то ли французские колониальные виллы. Над ними поднимаются трёхъярусные крытые керамической черепицей крыши с загнутыми краями, характерными для буддийских храмов Вьетнама. Вдоль стен и на воротах — мозаичные панно из битых фарфоровых чашек и тарелок, техника, унаследованная от императорского Хюэ. Внутри — три секции: храм Небесных Царей (Тхиен Выонг), зал Будды и помещение для монахов. Статуи Шакьямуни и Амитабхи выполнены из позолоченного дерева, сидят на лотосовых тронах, окружённые росписями со сценами из джатак.

За храмом разбит сад с прудами, где плавают белые лотосы, а на ветках фруктовых деревьев висят деревянные таблички с именами жертвователей. В углу двора припаркована декоративная погребальная повозка с деревянными лошадьми — напоминание о похоронных обрядах, которые здесь проводили для богатых землевладельцев дельты.

История в трёх фигурах

Храм основал в 1849 году монах Хюэ Минь, последователь школы Чистой Земли. Спустя полвека настоятель Чан Ван О перестроил его с помощью французского архитектора, спроектировавшего арочные окна и галереи. Третий ключевой герой — монах Тхить Тхиен Ван, добавивший в 1907–1930 годах резко отличающиеся элементы: кхмерские фронтоны, барельефы с образами апсар и мифических птиц кейно. Каждый из настоятелей оставил слой, и теперь храм читается как архитектурная летопись культурных влияний в дельте: вьетнамская духовность, французское градостроительство, кхмерское искусство резьбы.

Что здесь делают

Винь Чанг — действующий храм, а не музей. Утром монахи читают сутры, и в зале с Буддами тесно от прихожан, приносящих фрукты и палочки благовоний. Туристы присоединяются редко, чаще бродят по двору или фотографируют фасад. В саду можно просидеть больше часа, наблюдая за тем, как монахи подметают двор или подкармливают сомов в пруду.

Если повезёт, вы попадёте на ежегодную церемонию Кантье (молебны за умерших, 15-й день седьмого лунного месяца — обычно август) или на тэтские службы: храм тогда освещают свечами, а ворота украшают флагами с именем Будды Амитабхи.

Как вписать в маршрут

Храм расположен в 4 километрах к западу от центра города Митхо, на въезде в посёлок Анхой, практически на трассе, ведущей к кокосовым и фруктовым садам дельты. Из Хошимина сюда идёт автобус или автомобиль с водителем за 1,5–2 часа, часто в составе однодневной экскурсии по дельте Меконга. От Митхо до храма можно доехать на велорикше или арендованном скутере за 15 минут. Координаты 10.3621° N, 106.3860° E.

Лучшее время — с ноября по апрель, когда сухо, а небо над рисовыми полями прозрачно-синее. В сезон дождей (май–октябрь) ливни идут почти каждый день, но храм остаётся открытым, и в пасмурном свете мозаики выглядят даже рельефнее. Вход свободный; пожертвования приветствуются, но не требуются.

Помните, что это святое место: плечи и колени лучше прикрыть, а обувь снять перед входом в молитвенные залы. Фотографировать монахов в упор не принято без спроса.

В отличие от храмов Хошимина или Ханоя, Винь Чанг не окружён городским шумом — позади него тишина манговых садов, а с порога видна коричневая вода Тьен и рыбацкие лодки, которые идут на рынок в Митхо. Именно эта тишина, наполненная запахом благовоний и речного ила, остаётся с вами потом, когда вы вспоминаете храм.