Также известно как: Juyongguan, 居庸关, Цзюйюнгуань, Дзюйюнгуань, Цзюйонгуань
Участок Цзюйюнгуань — это отрезок Великой Китайской стены, лежащий примерно в 60 километрах к северо-западу от Пекина, в уезде Яньцин, уездном районе городского подчинения. Название Цзюйюнгуань (居庸关) носит и горный проход, и крепость, и сам участок стены, поднимающийся по склонам ущелья Гуаньгоу — того самого коридора, через который веками шли караваны и армии между Пекинской равниной и степями Внутренней Монголии.
Что видно с площадок
Главное отличие этого участка от более раскрученного Бадалина — замкнутый контур. Здесь стена не уходит двумя лучами в неизвестность, а образует кольцо вокруг долины: поднимаешься по одной стороне, проходишь гребень и спускаешься по другой, возвращаясь почти к тому же месту. В центре кольца стоит массивная каменная платформа Юньтай («облачная башня») — проездные ворота XIV века, украшенные рельефами буддийских божеств и надписями на шести алфавитах, включая тибетский, уйгурский и старомонгольский. Это редкая вещь: обычно на стене смотрят на зубцы и башни, а здесь интереснее опустить взгляд под ноги и разглядывать резьбу.
Подъём местами крутой, ступени разной высоты, летом на открытых участках жарко, а после дождя камень скользит. По кольцу реально пройти за два-три часа неспешным шагом с остановками; если идти только до первой смотровой башни и обратно, хватит и часа. С гребня открывается вид на ущелье с железной дорогой и шоссе, вьющееся внизу, и на гряды холмов, поросшие редким лесом.
Сезон и детали поездки
Осень — сентябрь и октябрь — самое спокойное время: воздух прозрачный, склоны желтеют и краснеют, туристов меньше, чем летом. Весной случаются ветреные дни с пылью. Зимой ступени иногда обледеневают, и часть подъёмов могут закрывать.
Добраться проще всего из Пекина: с автовокзала Дэшэнмэнь или от станции метро Хуэйлунгуань ходят автобусы в сторону Бадалина и Яньцина, которые останавливаются у поворота на Цзюйюнгуань; от поворота до входа в парк — несколько минут пешком или на местном такси. На машине удобнее по скоростной трассе G6 в сторону Чжанцзякоу, съезд на Цзюйюнгуань. У входа есть кассы, туалеты и несколько палаток с водой и лапшой, но нормально поесть лучше до или после — выбор еды здесь скромный. Берите с собой воду: на самом кольце источников и киосков нет.
Людей заметно меньше, чем в Бадалине, и это ощущается уже на подъёме: можно постоять на башне в одиночестве и послушать, как ветер гуляет между зубцами.