Шуйжаосымынь

Шуйжаосымынь — это участок реки Цзиньбяньси в районе Улинъюань, в нескольких километрах к северу от входа в национальный парк Чжанцзяцзе под городом Юаньцзяцзе. Название переводится примерно как «водные ворота»: здесь ручей прорезает узкую щель между двумя известняковыми стенами, и над водой остаётся полоса неба шириной в несколько шагов. В отличие от соседних смотровых площадок, откуда смотрят на столбы-столбы кварцита сверху вниз, в Шуйжаосымынь взгляд идёт вдоль воды — снизу вверх по теснине.

Тропа идёт по деревянным настилам и мосткам прямо над руслом. По сторонам — мокрые от брызг скалы, папоротники в расщеплениях, кое-где тонкие водопады стекают по камню и теряются в потоке. В сезон дождей, с мая по август, вода поднимается и шумит так, что разговаривать приходится громче; зимой и в сухую осень поток мелеет и обнажает валуны. Ранним утром здесь мало людей — большинство групп идёт к лифту Байлун и к мосту «Первый под небесами», а этот отрезок остаётся почти пустым.

Это дополнение к главным маршрутам парка, а не отдельная цель поездки: сюда заходят по пути между долиной Цзиньбяньси и верхними смотровыми площадками. Объект находится внутри платной территории Улинъюань, поэтому нужен общий билет в парк. От Юаньцзяцзе до входа в парк ходят автобусы, дальше — бесплатные шаттлы по внутренним дорогам; часть пути к ущелью проходят пешком по указателям на Shuijiaosimen. Обувь стоит выбирать непромокаемую: настилы и камни у воды скользкие, особенно после дождя.