статуя Пяти баранов
Также известно как: Five Rams Statue, 五羊石像, пять козлов, Пять баранов, У Ян
В центре старого Гуанчжоу, у подножия холма Юэсю, стоит бронзовая композиция: пять козлов с колосьями риса в зубах. Один баран смотрит вверх, остальные склонили головы — фигуры отлиты в натуральную величину и стоят на высоком каменном постаменте. За спинами — небоскрёбы Чжуцзяна, а прямо под ногами — шумный перекрёсток с потоком скутеров.
На табличке у постамента написано второе название — У Ян, то есть «Пять козлов». Именно так местные чаще всего и говорят. В народной традиции этот образ связан с легендой об основании города: пять небожителей верхом на козлах спустились сюда и подарили людям зёрна риса.
Композиция небольшая, но к ней приходят не только ради снимка. Вокруг разбит сквер с фикусами и баньянами, а рядом — вход в парк Юэсю, откуда удобно начать прогулку по старой части города. Летом здесь душно и многолюдно, зимой и ранней весной гулять комфортнее.
Добраться можно на метро до станции района Юэсю или пешком от набережной реки Чжуцзян. Ориентир — площадь с постаментом и группой фигур; лучше закладывать время, чтобы пройти парк и заглянуть в соседние улицы с рынками.