Также известно как: Old City of Shanghai, 上海老城厢, Наньши, Старый Шанхай, Старый город Шанхай
От Южного вокзала Шанхая по прямой улице Жэньминьлу можно дойти до кварталов, где город выглядит совсем не таким, как на открытках с набережной Вайтань. Это Старый город — Nanshi, «южный город», сложившийся внутри крепостных стен, которые снесли в 1912 году. Кольцо бульваров по линии бывших стен (Жэньминьлу, Чжунхуалу) до сих пор читается на карте, а внутри него — узкие переулки, двухэтажные дома с балконами, на которых сушат бельё, торговцы, лавки с лапшой и запах жареного лука.
Что здесь смотреть
Главная точка притяжения — Храм городских богов (Чэнхуанмяо) и прилегающие к нему сады Юйюань. Сад Юйюань, заложенный в XVI веке чиновником в годы Мин, — компактное собрание камней, прудов, мостов и pavilions на площади около двух гектаров; его лучше проходить ранним утром, пока сюда не подтянулись группы. Вокруг сада — рынок с сувенирами, чайные дома и знаменитые паровые пирожки сяолунбао, которые здесь подают с бульоном внутри.
Дальше от туристического пятна стоит пройти по улицам Синьхуалу или Даньхуалу: обычные жилые кварталы, где на первых этажах открыты мастерские, велосипедные ремонты и маленькие столовые. Здесь видно другую сторону Шанхая — не ар-деко на Бунде и не стекло Пудуна, а низовую, плотную, пешую жизнь старого китайского города.
История и происхождение
Старый город вырос вокруг храма и рынка; в XIX веке его стены обветшали, а после их сноса кварталы слились с остальным Шанхаем. Многие дома перестраивались, но планировка переулков сохранилась. В 2000-х часть кварталов снесли под новое строительство, часть отреставрировали, и сегодня Старый город — это смесь восстановленных фасадов, жилых лачуг и современных торговых галерей.
Практично
Добраться проще всего на метро: станции Yuyuan Garden (линия 10) и Laoximen (линии 8 и 10) в пешей доступности. Сад Юйюань платный, вход по билету, а сам Старый город — открытая территория. В выходные и в китайские праздники здесь очень людно; спокойнее всего утром до 10:00 и в будние дни. Учитывайте, что в переулках почти нет указателей на английском, а торговцы чаще всего говорят только по-китайски.