Также известно как: Tirta Empul Temple, Pura Tirta Empul, Тирта Эмпул, Храм Тирта Эмпул, Пура Тирта Эмпул (храм святой воды), Тирта Эмпул (храм)
Вода здесь всегда холодная и чистая, а монотонный шум падающих струй заглушает гомон туристов, которые приходят к священным купальням с пластиковыми бутылками и саронгами наперевес. Пура Тирта Эмпул — балийский индуистский храмовый комплекс, чье название переводится как «храм святого источника». Сюда едут не за архитектурными изысками или древними руинами, а за ритуальным омовением в водах, которые бьют из-под земли уже более тысячи лет.
Комплекс расположен в деревне Манаук, на полпути между Убудом и вулканом Батур. Это примерно час-полтора езды на машине в зависимости от трафика. Дорога проходит через рисовые террасы и небольшие ремесленные деревни, так что путь к храму уже будет частью впечатлений.
Как устроен храм
Тирта Эмпул делится на три части: внешний двор с каменными бассейнами, внутренний двор для церемоний и главный храм, куда входят только молящиеся. Для туристов главный интерес представляют два прямоугольных водоема с рядами каменных изваяний и фонтанов, из которых бьет святая вода. Считается, что каждый из 13 источников во внешнем бассейне имеет свое предназначение: очищение от грехов, исцеление от болезней, удача в делах, защита от злых духов. Очередь к некоторым носикам выстраивается длиннее, чем к другим, — местные жители уверены, что разные источники помогают по-разному.
Ритуал омовения выглядит так: нужно надеть саронг, оставить одежду в шкафчике, подойти к краю бассейна и после короткой молитвы окунуться с головой под струю. Вода ледяная даже в жару, поэтому первые секунды заставляют громко выдохнуть. Затем надо перейти к следующему фонтану, и так до тех пор, пока не пройдешь все источники. В этом нет принуждения: местные подскажут, что делать, если попросить.
Важно: омовение — не просто купание в бассейне. Это религиозное действо, и к нему следует подходить с уважением. Нельзя плескаться, заходить в воду в неподобающем виде, использовать мыло и шампуни. Для туристов это скорее опыт погружения в живую традицию, а не развлечение в аквапарке.
Что посмотреть рядом
За бассейнами есть внутренний двор с традиционными балийскими павильонами и резными воротами. Здесь можно посидеть в тени, посмотреть на подношения из цветов и фруктов, которые верующие приносят ежедневно. В глубине двора стоит статуя бога Индры на фоне высокого бамбука — местные фотографируются у нее, и получаются очень атмосферные кадры.
На территории также есть небольшой пруд с карпами и зона для молитвы, куда туристам вход закрыт. Через дорогу от храма находится рынок с сувенирами, но цены там выше, чем в Убуде. Если идти от входа направо, можно найти короткую тропу к реке Петани, которая протекает позади комплекса; купаться в ней не стоит, но звук воды там особенно сильный.
Практические детали
- Вход: храм открыт ежедневно примерно с 8:00 до 18:00; входной билет стоит около 50 000 индонезийских рупий, аренда саронга включена, но для омовения нужно брать свой саронг или покупать в магазинчиках у входа.
- Лучшее время: утро до 10:00 — меньше всего посетителей и мягкий свет для фотографий. В полдень бассейны заливает яркое солнце, а вода кажется еще холоднее от контраста с жарой.
- Как добраться: из Убуда проще всего на арендованном скутере или такси, дорога занимает около 30–40 минут. Общественного транспорта практически нет; можно взять экскурсию с гидом, чтобы услышать мифы и правила поведения.
- Дресс-код: нужны закрытые плечи и колени; саронг дадут на входе, но лучше иметь свой, чтобы не зависеть от проката.
- Церемонии: в дни крупных индуистских праздников храм переполнен верующими, и омовение может быть ограничено для туристов. Перед визитом уточните у местных, не планируется ли церемония.
Пура Тирта Эмпул — не музей, а действующий храм. Здесь нет табличек с историческими справками, но есть живой ритуал, который не прерывался со времен короля Индраджаясингха, по легенде основавшего источник. Для путешественника, который хочет понять Бали глубже, чем пляжный отдых, это место может стать ключом к местной духовности.
