Также известно как: Sifang Square, Сыфан, площадь Сифан
Площадь Сыфан в городском округе Цаншань (провинция Фуцзянь) — это небольшой открытый «пятачок» в старом квартале, где расходятся четыре улицы. Отсюда и название: сы фан по-китайски — «четыре стороны». Место не претендует на роль парадной достопримечательности: тут нет ни фонтанов, ни скульптурных групп, ни подсветки. Зато именно на таких перекрёстках видно, как устроена повседневная жизнь уездного южнокитайского города.
Днём площадь работает как пересадочный узел для местных: вокруг останавливаются маршрутки, снуют мотоциклы и трёхколёсные грузовички, у магазинов выставляют ящики с товаром. По краям стоят лавки с чаем, сушёными фруктами и рисовой лапшой; утром открываются палатки с паровыми булочками и соевым молоком. Если ехать сюда, то ради этого слоя — не ради архитектуры.
Что можно увидеть
Площадь окружена типичной застройкой юга Фуцзяни: двух-трёхэтажные дома с узкими фасадами, местами сохранившиеся деревянные ставни и вентиляционные окна, кое-где — старая черепица. Присмотритесь к вывескам на местном миньском наречии рядом с путунхуа. От перекрёстка удобно нырнуть в прилегающие переулки: за пару шагов они превращаются в узкие проходы с глухими стенами, где бельё сушат прямо над головой, а вечером включается единственный фонарь.
Когда ехать и как попасть
Лучшее время — прохладные месяцы с поздней осени до ранней весны: летом в Фуцзяни жарко и влажно, а в сезон дождей переулки быстро превращаются в лужи. Площадь живёт утром (до 9–10 часов) и снова оживает к закату; днём, особенно в жару, здесь пустовато.
Общественного транспорта до самого места может не быть: чаще всего до Цаншаня добираются на междугороднем автобусе, а от автостанции до площади Сыфан идут пешком или берут местное такси. Уточняйте остановку и ориентиры у водителя — навигационные приложения в уездных кварталах Китая работают неровно, а названия переулков на карте и на табличках могут не совпадать. Наличные пригодятся мельче, чем ожидаете: у лоточников оплата по QR-коду есть не всегда.