Также известно как: Jingshan Park, 景山公园, Цзиншань, Гора Цзиншань, парк Цзиньшань
На севере от Запретного города, за его северными воротами Шэньумэнь, поднимается невысокий холм с пятью вершинами — это парк Цзиншань (景山公园). Вид с его верхней площадки на крыши императорского дворца — тот самый кадр, который многие держат в голове, представляя Пекин: золотая черепица, тянущаяся рядами к югу, и город, уходящий в дымку. Парк небольшой по площади, но с самой высокой точкой в пределах старой городской стены Пекина — вершиной холма Цзиншань.
Холм, насыпанный императорами
Холм в парке не естественный. По традиционной версии, его насыпали при постройке дворцового комплекса, сложив сюда вынутый грунт и углубив окружающие рвы в эпоху ранней империи Мин; при последующих династиях посадки и вершину дорабатывали. Название Цзиншань переводится как «гора вида» или «гора сцены» — именно за панораму. В разные эпохи холм служил смотровой точкой для императоров, местом дворцовых церемоний и физкультурных прогулок, а в дворцовых хрониках встречаются упоминания о высаживании здесь деревьев и обустройстве беседок.
На северном склоне у подножия холма стоит старый павильон над деревом — по местной традиции, именно здесь, у подножия Цзиншань, последний император династии Мин, Чжунчжэнь (Чунчжэнь), закончил жизнь в 1644 году, когда армия повстанцев вошла в город. Место это тихое и часто безлюдное — можно постоять, глядя на каменную стену и стволы, и представить себе крайне бедную по выразительности сцену.
Что смотреть и куда идти
Главный маршрут — подъём по ступеням к павильону Ваньчуньтин на центральной вершине. Павильон деревянный, с многоярусной крышей; внутри обычно многолюдно, но с внешней галереи открывается широкая панорама на юг — на императорский дворец, а в ясную погоду и дальше, к современным высоткам вокруг. На запад и восток от центральной вершины — ещё четыре небольшие вершины с беседками поменьше, между ними проложены дорожки среди сосен, кедров и старых кипарисов; это излюбленное место пекинцев для утренних прогулок и зарядки.
- Павильон Ваньчуньтин и главная смотровая площадка на центральной вершине.
- Сквер у северного подножия с деревом, связанным с последним императором Мин.
- Сады и клумбы у южного входа — весной здесь высаживают тюльпаны и пионы, и это время, когда парк наполняется цветущими клумбами.
- Беседки на восточных и западных склонах — тихие точки, где меньше всего туристов.
Парк особенно хорош ранней осенью: воздух прозрачнее, с панорамы видно дальше, а листва на склонах начинает желтеть. Весной стоит прийти ради цветения — парк небольшой, но ухоженный. Зимой подъём по обледенелым ступеням может быть скользким, стоит учитывать.
Как попасть и что учесть
Парк примыкает к северной стене Запретного города, поэтому логично совместить его посещение с осмотром дворца: после выхода через северные ворота Шэньумэнь нужно просто перейти улицу — главный южный вход Цзиншань напротив. Отсюда же рукой подать до парка Бэйхай на западе и до оживлённого района вокруг озёр Шичахай. Удобнее всего добираться на метро — ближайшие станции находятся к востоку и западу от парка; количество туристов резко возрастает во второй половине дня, поэтому утренние часы дают более спокойный подъём и более чистый воздух над городом.
Планируйте на парк не меньше часа: подъём недолгий, но хочется постоять наверху. На вершине ветрено — в межсезонье пригодится куртка. Кассы и входы обычно работают до вечера, а смотровая площадка закрывается раньше остальной части парка; уточняйте время на месте.