Когда с канала Тхубон сворачиваешь к Хойану, воздух меняется — в нём появляется запах нагретого тутового листа и едва уловимый стук деревянных челноков. Это работает Национальная шёлковая фабрика — не музейный павильон, а действующее производство, где шёлк до сих пор вытягивают вручную из коконов, как делали в Quảng Nam ещё при Чамах.
Как выглядит и чем запоминается
Фабрика занимает длинное приземистое здание с открытыми пролётами — крыша из пальмового листа на бамбуковых опорах, сквозняк свободно гуляет меж станков. Вдоль стен выстроены бетонные чаны с горячей водой, в которых размачивают коконы шелкопряда. Работницы — почти все женщины из окрестных деревень — вращают ручные моталки, снимая с поверхности воды тончайшую нить. Пахнет влажным белком и прелым шёлком.
Цех не декорирован под туриста, он декорирован под работу. На бетонном полу лужи, на гвоздях висят календари с цветами лотоса, по углам — мешки с бракованными коконами. В дальнем конце — пять деревянных ткацких станков chạc: они стучат сухо и ритмично, наращивая плотное полотно с характерным вьетнамским рисунком — драконы, облака, четырёхлепестковые цветы.
История и происхождение
Фабрика возникла в 1990-х на базе артели шёлковых ткачей провинции Куангнам, когда государство решило сохранить ремесло, умиравшее после военных лет и коллективизации. Место выбрали не случайно: Хойан ещё с XVI века был главным портом, через который вьетнамский шёлк уходил в Европу под маркой silk of Quảng Nam. Фабрику проектировали не как музей, а как жизнеспособное производство — с обучением молодых ткачих и закупкой коконов у десятков сельских хозяйств.
Сегодня здесь выпускают около двух тонн шёлка-сырца в год — не много по меркам китайских гигантов, но достаточно, чтобы поддерживать местную традицию и снабжать портных Старого города.
Что посмотреть
- Размотка коконов. В чанах вы увидите, как рабочие находят конец нити и вплетают его в общую прядь. Один кокон даёт до 900 метров шёлковой нити — но при ручной работе брак неизбежен, и треть уходит в отходы.
- Ткацкие станки. Мастерицы ткут полотно шириной 90 сантиметров — традиционный формат для áo dài (вьетнамского платья). Можно подойти вплотную и рассмотреть, как челнок прокладывает уточную нить.
- Красильный угол. В отдельном навесе выстаиваются чаны с природными красителями — корень марены, листья индиго, кора мангустина. Там же сушатся окрашенные мотки, пахнет уксусом и травой.
- Магазин при фабрике. Продают готовый шёлк отрезами, платки, галстуки и заготовки для áo dài. Цены ниже, чем в сувенирных лавках Хойана, и можно попросить показать, как отличить машинный шёлк от ручного — треск сжатого полотна здесь предоставят в качестве доказательства.
Как добраться и что учесть
Фабрика стоит в трёх километрах к западу от Старого города Хойана, по дороге на деревню Кимбонг. Такси от Центрального рынка довезёт за 10 минут, многие водители знают объект под названием Hoi An Silk Village — но важно уточнить, что нужна производственная площадка, а не музей. Велосипед от набережной Батьданг идёт 15 минут вдоль рисовых полей, ориентир — труба недействующей рисовой мельницы.
Производство работает с семи утра до пяти вечера, но лучшее время — утро буднего дня, когда кипит размотка и открыты все станки. В субботу после обеда могут работать лишь ткацкий и красильный участки. Вход свободный, но ожидается, что вы что-то купите в магазине или оставите чаевые мастерицам. Вьетнамки говорят по-английски на уровне «чётыр-нить-девятьсот-метр», однако язык ткацкого цеха универсален.
Учтите высокую влажность: в цехе душно, пол скользкий, а запахи для европейского носа резковаты. Фотографировать можно, но без вспышки — яркий свет пугает бабочек-шелкопрядов, которых держат в ящиках для демонстрации цикла.