Также известно как: National Library of Bhutan, Национальная библиотека Бутана, Бутанская национальная библиотека, библиотека в Тхимпху
Национальная библиотека Бутана стоит не в центре Тхимпху, а на его южной окраине, у дороги к аэропорту Паро, — и это сразу задаёт визиту тон: сюда заходят не между делом, а целенаправленно. Здание в традиционном стиле, с белыми стенами, тёмными деревянными балками и характерной кровлей, снаружи выглядит как резиденция или монастырский корпус; внутри — стеллажи, читальные залы и тишина, в которой слышно, как перелистывают страницы.
Главная причина ехать именно сюда — не интерьер, а фонд. Библиотека собирает и хранит бутанские книги, рукописи и печатные издания на дзонг-кэ и тибетском, в том числе ксилографические тома, отпечатанные с деревянных досок. Часть собрания — религиозная литература, часть — светская: тексты по истории, медицине, астрологии, каталоги и справочники. Для путешественника, который уже посмотрел дзонги и храмы, это редкая возможность увидеть, как страна обращается со своим письменным наследием: не как с музейным экспонатом за стеклом, а как с работающим собранием.
Что смотреть внутри
- Читальные залы с открытым доступом к части фонда — можно полистать книги и журналы, если позволяет время.
- Отдел рукописей и старопечатных изданий: сюда пускают по договорённости, часто в сопровождении сотрудника.
- Небольшие выставки и витрины, где показывают образцы ксилографов и традиционной бутанской книги.
- Справочный отдел — здесь помогут сориентироваться в каталогах, если вы ищете что-то конкретное по истории или культуре Бутана.
Здание расположено рядом с другими культурными учреждениями района — Национальным музеем и архивом, так что логично совместить их в один маршрут. Дорога от центра Тхимпху занимает немного времени на такси; общественный транспорт ходит, но расписание лучше уточнять на месте. Вход обычно свободный или за символическую плату, однако режим работы меняется — в выходные и в дни буддийских праздников библиотека может быть закрыта, а фотографировать в залах с рукописями не разрешают. Уточняйте часы заранее, особенно если едете издалека.
Практический совет: приходите в первой половине дня, когда меньше посетителей и сотрудники свободнее для разговора. Имейте в виду, что большая часть каталогов — на дзонг-кэ и английском; русскоязычных материалов почти нет. И не рассчитывайте на шумную экскурсию: это библиотека, и её главный аттракцион — сама возможность поработать с бутанской книгой в стране, где печатное слово до недавнего времени оставалось редкостью.