Аптека старых времен “Tong Tianhe”
Также известно как: Tong Tianhe Old Pharmacy, 童天和药号, аптека «Tong Tianhe», Тун Тяньхэ, аптека Тун Тяньхэ, Тонг Тяньхэ
В старом торговом городке Чжуцзяцзяо, что в юго-восточной части Шанхая, на берегу канала сохранилась деревянная постройка с резными балками, где до середины XX века работала аптека традиционной китайской медицины Tong Tianhe — «Небесная гармония». Сегодня это небольшой музей-лавка: за прилавком из тёмного дерева выстроились десятки выдвижных ящиков с иероглифами, на полках — фарфоровые банки для мазей, бронзовые пестики и ступки, гирьки для взвешивания трав и корней.
Интерьер воссоздаёт обстановку аптеки рубежа XIX–XX веков: здесь можно рассмотреть, как были устроены шкафы с травами, где хранили женьшень и другие дорогие ингредиенты, как отвешивали порошки. Небольшие подписи и экспозиция рассказывают о принципах традиционной китайской медицины — без лишних подробностей, скорее как иллюстрация к быту торгового городка на воде.
Чжуцзяцзяо — это квартал каналов, мостов и старых домов, куда приезжают ради прогулок вдоль воды; аптека Tong Tianhe становится одной из остановок на таком маршруте. Лучше приходить в будни утром, когда меньше людей, а летом — в первой половине дня, пока не жарко. Добраться можно на метро до станции в районе Цинпу и дальше пешком по указателям к исторической части Чжуцзяцзяо.
